About

 

BIOGRAPHY

"Always running against myself ". Maurizio Bernabei, architect, designer, runner, in constant search for lightness, simplicity, clarity, honesty between idea and project.

From the dream of design, to the ethic experience in design: the passion for the job is constantly evolving through direct contact with craftsmen, managers, and those who know how to transform a good idea into a good project.

After the Degree in Architecture, the Master in Industrial Design at the SPD Scuola Politecnica di Design in Milan, Maurizio has directly started the collaboration with several companies with which he has established pleasant working and personal relationship: when in the forefront, he realizes, that behind large and small companies there are always wonderful qualities that make the difference on the trade market, when the know how and the company mission are transformed into high quality services and products.

Currently he works as art director of several companies between Italy and Spain.

 

 

BIOGRAFIA

“Always running against myself”. Maurizio Bernabei, architetto, designer, runner, in costante ricerca della leggerezza, semplicità, chiarezza, onestà tra idea e progetto.

Dal sogno del design, all’esperienza dell’etica nel design: la passione per il mestiere è in continua evoluzione semantica attraverso il contatto diretto con artigiani, imprenditori, con chi detiene ‘il saper fare manuale’ e sa tradurre una buona idea in un buon progetto.

Dopo la Laurea in Architettura, il Master in Disegno Industriale presso la Scuola Politecnica di Milano, Maurizio inizia a conoscere in prima persona realtà produttive con le quali instaura piacevoli rapporti lavorativi oltre che personali: da quando si pone in prima linea, comprende il gran valore del design, secondo cui dietro grandi e piccole aziende c’è un bellissimo materiale umano che fa la differenza sul mercato, quando la filosofia aziendale e lo spirito del fare si traducono in servizi e prodotti di qualità.

Attualmente si occupa della direzione artistica di diverse aziende tra l’Italia e la Spagna.

 

 

BIOGRAFÍA

“Always running against myself”. Maurizio Bernabei, arquitecto, diseñador, en constante búsqueda de la ligereza, la sencillez, la claridad, la honestidad entre idea y proyecto.

Desde el sueño del diseño , a la experiencia de la ética en el diseño: una pasión por el trabajo que está en constante evolución semántica a través del contacto directo con los artesanos , los empresarios y los que saben cómo traducir una buena idea en un buen proyecto.

Despues la Licenciatura en Arquitectura, el Master en Diseño Industrial en la Escuela Politécnica de Milán, Maurizio empieza a conocer de primera mano las empresas con las que sabe establecer relaciones personales ademas que de trabajo: aprende que el gran valor del diseño, es que detrás de las empresas grandes y pequeñas hay siempre unas relaciones humanas que hacen la diferencia en el mercado, cuando la filosofía y el espíritu de la empresa se traducen en servicios y productos de calidad.

Actualmente sigue la direccion artística de varias empresas , entre Italia y España.